Cartea profetului Amos (complet)

Amos 1

1 Cuvintele lui Amos, care era dintre păstorii din Tecoa, ceea ce el a văzut despre Israel, pe vremea lui Ozia, regele lui Iuda, şi pe vremea lui Ieroboam, fiul lui Ioas, regele lui Israel, cu doi ani înaintea cutremurului de pământ. 2 Şi el a zis: "Iehova din Sion răcneşte, din Ierusalim răsună glasul Lui. Şi jelesc păşunile păstorilor, şi se ofileşte vârful Carmelului." 3 Aşa zice Iehova: "Pentru trei nelegiuiri ale Damascului, şi pentru al patrulea, nu-Mi schimb hotărârea, pentru că au treierat cu treierătorile de fier Galaadul . 4 Şi de aceea voi trimite foc în casa lui Hazael şi care va mistui palatele lui Ben-Hadad. 5 Şi voi sfărâma zăvorul Damascului şi tăia afară pe locuitorul din Valea Aven şi pe cel ce ţine şceptrul în Bet-Eden şi în robie se vor duce cei din poporul Siriei, la Chir, zice Iehova." 6 Aşa zice Iehova: "Pentru trei nelegiuiri ale Gazei, şi pentru al patrulea, nu-Mi schimb hotărârea, pentru că i-au deportat în captivitate, ca pe toţi să-i vândă Edomului. 7 Şi de aceea voi trimite foc peste zidul Gazei şi care va mistui palatele lor. 8 Şi voi tăia afară pe locuitorul din Asdod şi pe cel ce ţine sceptrul în Ascalon şi Îmi voi întoarce mâna împotriva Ecronului şi va pieri rămăşiţa filistenilor, zice Stâpânul Iehova." 9 Aşa zice Iehova: "Pentru trei nelegiuiri ale Tirului şi pentru al patrulea, nu-Mi schimb hotărârea, pentru că i-au deportat în captivitate pe toţi în Edom şi nu şi-au amintit de legământul frăţesc. 10 Şi de aceea voi trimite foc peste zidul Tirului şi care va mistui palatele lor." 11 Aşa zice Iehova: "Pentru trei nelegiuiri ale Edomului, şi pentru al patrulea, nu-Mi schimb hotărârea, pentru că a urmărit cu sabia pe fratele său şi a lepădat orice milă și a sfâșiat permanent mânia sa şi urgia sa îşi ţinea întruna.12 Şi de aceea voi trimite un foc peste Teman şi care  va mistui palatele Boţrei." 13 Aşa zice Iehova: "Pentru trei nelegiuiri ale copiilor lui Amon şi pentru al patrulea, nu-Mi schimb hotărârea, pentru că au spintecat pântecele femeilor însărcinate ale Galaadului, ca să-şi lărgească ţinutul. 14 Şi de aceea voi aprinde focul în zidul Rabei şi care va mistui palatele lor, în mijlocul strigătului, în ziua bătăliei şi vijeliei, în ziua furtunii. 15 Şi va merge regele lor în robie, el şi căpeteniile lui împreună, zice Iehova."

Amos 2

1 Așa vorbește Iehova: „Pentru trei fărădelegi ale Moabului, ba chiar pentru patru, nu le voi schimba locul (judecăților), pentru că a ars oasele regelui Edomului până le-a prefăcut în var. 2 Voi trimite foc în Moab, și va mistui palatele din Cheriot; Moabul va muri în mijlocul vuietului, cu strigăte și cu sunetul trâmbiței. 3 Voi nimici din mijlocul lui pe judecător și îi voi ucide împreună cu el pe toți domnitorii lui”, zice Iehova. 4 Așa vorbește Iehova: „Pentru trei fărădelegi ale lui Iuda, ba chiar pentru patru, nu le voi schimba locul, pentru că au lepădat Legea lui Iehova și n-au păzit orânduirile Lui și i-au indus în eroare minciunile lor, pe care le-au urmat strămoșii lor. 5 Voi trimite foc în Iuda, și va mistui palatele Ierusalimului. 6 Așa vorbește Iehova: „Pentru trei fărădelegi ale lui Israel, ba chiar pentru patru, nu le voi schimba locul, pentru că au vândut un om nevinovat pe argint și pe un om sărac pe p pereche de sandale.” 7 Cei care râvnesc în țărâna pământului pentru capul săracilor și strică calea celor smeriți, și un om și tatăl său merg la o fată, ca să profaneze Numele Meu cel sfânt. 8 Și se culcă pe haine luate zălog lângă fiecare altar și beau vinul celor pedepsiți cu amenda în casa dumnezeilor lor. 9 Și i-am nimicit pe amoriți dinaintea lor, a căror înălțime era ca înălțimea cedrilor și erau tari ca stejarii și le-am nimicit rodul de sus și rădăcinile de jos. 10 Și v-am scos din țara Egiptului și v-am călăuzit în pustie timp de patruzeci de ani, ca să stăpâniți țara amoriților. 11 Și am ridicat pe fiii voștri ca proroci și pe tinerii voștri ca nazirei; nu este așa, copii ai lui Israel?, zice Iehova. 12 Și le-ați dat nazireilor să bea vin și le-ați poruncit prorocilor, zicând: „Nu prorociți!” 13 Iată, voi apăsa pe locuința ta, cum este apăsat un car plin cu snopi. 14 Cei rapizi vor pierde scăparea, cei puternici nu vor dobândi putere și nici vitejii nu se vor scăpa. 15 Cine ține arcul nu va rezista, cel iute nu va scăpa și nici călărețul calului nu se va scăpa. 16 Cei viteji cu inimă vor fugi goi în ziua aceea, zice Iehova.

Amos 3

1 Ascultați cuvântul acesta pe care Iehova l-a rostit despre voi, fiii ai lui Israel, despre toată familia pe care am scos-o din țara Egiptului, zicând: 2 Numai pe voi v-am iubit mai mult decât toate familiile pământului; de aceea vă voi pedepsi pentru toate nelegiuirile voastre. 3 Umblă oare doi oameni împreună, dacă nu se înțeleg? 4 Va răcni oare leul în pădure, dacă nu are pradă? Va scoate oare un leu tânăr un strigăt din vizuina lui, dacă nu a luat ceva? 5 Va cădea pasărea în plasă pe pământ, dacă nu are laț? Se va sui plasa din pământ fără să ia nimic? 6 Se va suna oare trâmbița în cetate, și poporul nu se va cutremura? Va fi oare rău în cetate, dacă Iehova nu a făcut-o? 7 Căci Iehova Dumnezeu nu face nimic, dacă nu Și-a descoperit taina robilor Săi, prorocilor. 8 Leul a răcnit; cine nu se va teme? Iehova Dumnezeu a vorbit; cine nu va proroci? 9 Vestiți în palatele din Așdod și în palatele din țara Egiptului și spuneți: „Adunați-vă pe munții Samariei și vedeți mari neliniști în mijlocul ei și popoare asuprite în mijlocul ei! 10 Și nu au știut să facă dreptatea, zice Iehova, ei acumulează violență și jaf în palatele lor. 11 De aceea, așa vorbește Iehova Dumnezeu: „Un vrăjmaș înconjoară țara! El vă va doborî puterea și palatele voastre vor fi jefuite. 12 Așa vorbește Iehova: „După cum păstorul izbăvește din gura leului două picioare sau cartilajul unei urechi, așa vor fi mântuiți fiii lui Israel care locuiesc în Samaria în colțul unui pat sau în colțul unui divan. 13 Ascultați și avertizați casa lui Iacov, zice Iehova Dumnezeu, Dumnezeul oștirilor. 14 Căci ​​în ziua în care voi pedepsi fărădelegile lui Israel împotriva lor, voi pedepsi altarele din Betel și coarnele altarului vor fi tăiate și vor cădea la pământ.” 15 Voi lovi casa de iarnă cu casa de vară, și casele de fildeș vor fi nimicite, și casele mari vor fi sfârșite, zice Iehova.

Amos 4

1 Ascultați cuvântul acesta, vaci din Basan, care sunteți pe muntele Samariei, care asupriți pe săraci, care zdrobiți pe cei nevoiași și care ziceți domnilor (ebraism ”bărbaților”) voștri: „Aduceți să bem!” 2 Iehova Dumnezeu a jurat pe sfânta Lui locuință: „Iată, vin peste voi zile când veți fi purtați pe scuturi și urmașii voștri în bărci de pescuit. 3 Prin spărturi vor ieși, fiecare femeie drept înaintea ei, și veți lepăda trufia”, zice Iehova. 4 Veniți la Betel și răzvrătiți-vă, la Ghilgal și înmulțiți răzvrătirile și aduceți jertfele voastre dimineața, zeciuiala voastră la fiecare trei zile. 5 Aduceți o jertfă de mulțumire cu aluat și sunați și vestiți darurile de bunăvoie, căci așa iubiți, fiii ai lui Israel”, zice Iehova Dumnezeu. 6 V-am dat, de asemenea, curățenie a dinților (ebraism ”lipsă de carne”) în toate cetățile voastre și lipsă de pâine în toate locurile voastre, dar nu v-ați întors la Mine”, zice Iehova. 7 V-am oprit ploaia, când mai erau încă trei luni până la seceriș. Voi trimite ploaie peste o cetate și peste o cetate nu voi trimite ploaie; un ogor va primi ploaie, iar ogorul peste care nu va cădea ploaie se va veșteji. 8 Două sau trei cetăți s-au dus într-o cetate ca să bea apă, dar nu se vor sătura; dar voi nu v-ați întors la Mine, zice Iehova. 9 V-am lovit cu vânt și cu îngălbenire; lăcustele au mâncat rodul grădinilor voastre, al viilor voastre, al smochinilor voștri și al măslinilor voștri, dar nu v-ați întors la Mine, zice Iehova. 10 Am trimis împotriva voastră o ciumă, după cum am făcut-o în Egipt; v-am ucis tinerii cu sabia și caii voștri prinși în robie; am făcut să se urce duhoarea taberelor voastre în nări, dar nu v-ați întors la Mine, zice Iehova. 11 Am dărâmat pe unii dintre voi cum a dărâmat Dumnezeu Sodoma și Gomora și ați fost ca un tăciune smuls din foc, dar nu v-ați întors la Mine, zice Iehova. 12 De aceea, așa voi face cu tine, Israele; pentru că îți voi face așa, pregătește-te să-L întâmpini pe Dumnezeul tău, Israele. 13 Căci iată, El formează munții și creează vântul și îi spune omului ce este graiul lui; El preface zorile în întuneric și calcă pe înălțimile pământului; Iehova, Dumnezeul oștirilor este Numele Lui.

Amos 5

1 Ascultați cuvântul acesta pe care îl rostesc ca o jale asupra voastră, casă a lui Israel! 2 Fecioara lui Israel a căzut și nu se va mai ridica; este întinsă pe pământul ei și nu este nimeni care să o ridice. 3 Căci așa vorbește Iehova Dumnezeu: „Cetatea care rodea o mie va rămâne cu o sută, și cea care rodea o sută va rămâne cu zece, din casa lui Israel. 4 Căci ​​așa vorbește Iehova casei lui Israel: „Căutați-Mă și veți trăi!” 5 Dar nu căutați Betelul, nu vă duceți la Ghilgal și nu treceți de Beer-Șeba, căci Ghilgalul va fi prins în exil și Betelul va fi nimicit. 6 Căutați pe Iehova și veți trăi, ca nu cumva să izbucnească ca focul în casa lui Iosif și să-l mistuie fără ca nimeni să-l stingă pentru Betel, 7 Pe cei care prefac dreptatea în pelin și lasă dreptatea pe pământ. 8 Cel care a făcut Pleiadele și Orionul și preface întunericul în dimineață și întunecă ziua ca noaptea; Cel ce cheamă apele mării și le varsă pe fața pământului, Iehova este Numele Lui. 9 Cel ce plouă ruină peste cel puternic și furie nimicitoare peste cetatea întărită. 10 Ei urăsc pe cel ce-i mustră la poartă și disprețuiesc pe cel ce vorbește cu dreptate. 11 De aceea, pentru că ai călcat în picioare pe săraci și i-ai luat darul grâului, măcar că ai zidit case din pietre cioplite, dar nu vei locui în ele, ai sădit vii scumpe, dar nu le vei bea vinul. 12 Căci știu că fărădelegile tale sunt multe și păcatele tale sunt mari; tu asuprești pe cel drept, iei răscumpărare și alungi pe cel nevoiaș de la poartă. 13 De aceea, cel priceput va tăcea în vremea aceea, căci este o vreme de rău. 14 Caută binele și nu răul, ca să trăiești și astfel Iehova, Dumnezeul oștirilor va fi cu tine, după cum zici. 15 Urăște răul și iubește binele și întemeiază dreptatea la poartă; Poate că Iehova, Dumnezeul oștirilor va avea milă de rămășița lui Iosif. 16 De aceea, așa vorbește Iehova, Dumnezeul oștirilor, Cel Preaînalt: „În toate piețele cetății se va tângui, pe toate ulițele se va zice: „Vai! Vai!” Și pe plugar îl vor întâmpina cu jale și tânguire, cu cei ce știu să se vaiete. 17 În toate viile se va tângui, căci Eu voi trece printre voi”, zice Iehova. 18 Vai de cei ce doresc ziua lui Iehova! De ce voiți voi ziua lui Iehova? Este întuneric și nu lumină. 19 Ca atunci când un om fuge de leu și îl întâlnește ursul, vine la casă și își sprijină mâna de zid și îl mușcă șarpele. 20 Nu este oare ziua lui Iehova întuneric și nu lumină, chiar întuneric foarte mare și fără strălucire? 21 Urăsc, resping sărbătorile voastre și nu voi mirosi (tămâia) la adunările voastre. 22 Căci dacă Îmi aduceți arderi de tot și daruri de mâncare, nu le voi primi cu brațele deschise și nu voi lua în seamă jertfele de mulțumire ale vitelor voastre îngrășate. 23 Depărtați de la Mine vuietul cântecelor voastre și nu voi auzi sunetul lăutelor voastre. 24 Ci justiția să curgă ca apa și dreptatea ca un râu puternic. 25 Mi-ați adus voi jertfe și daruri de mâncare în pustie patruzeci de ani, casă a lui Israel? 26 Veți purta pe Sicut, regele vostru, pe Chiun, chipurile voastre, și pe Cohav, dumnezeul vostru, pe care vi l-ați făcut. 27 Vă voi duce în exil dincolo de Damasc, zice Cel ce are numele Iehova, Dumnezeul oștirilor. 

Amos 6

1 Vai de cei ce sunt liniștiți în Sion și de cei ce locuiesc în siguranță în muntele Samariei, numiți cei dintâi dintre neamuri, și casa lui Israel a venit la ei! 2 Duceți-vă la Calne și vedeți! De acolo mergeți la Hamatul cel mare și coborâți-vă la Gat-ul filistenilor! Sunt ele mai bune decât aceste împărății sau hotarul lor este mai mare decât hotarul vostru? 3 Voi, care vă apropiați de ziua răului și aduceți aproape locuința în mijlocul violenței! 4 Cei care stau pe paturi de fildeș, se întind în paturile lor și mănâncă miei din turmă și viței din grajd. 5 Cei care cântă după sunetul lăutei. Ei credeau că instrumentele lor muzicale sunt ca ale lui David. 6 Cei care beau din cupe cu vin și se ung cu cele dintâi untdelemnuri și nu simt nicio durere din cauza pieirii lui Iosif. 7 De aceea, acum ei vor merge în exil în fruntea exilului și ospățul celor trufași va trece. 8 Iehova Dumnezeu a jurat pe Sine Însuși. Iehova, Dumnezeul oștirilor zice: „Sunt detestat de mândria lui Iacov și urăsc palatele lui și voi izbăvi cetatea cu tot ce are. 9 Și se va întâmpla, dacă vor rămâne zece oameni într-o casă, vor muri. 10 Și ruda lui, cel ce îl va de la foc se va duce ca să scoată oasele din casă și va zice celui ce este la capătul casei: „Mai este cineva cu tine?” Și cineva va răspunde: „Nu mai este nimeni.” Și el va răspunde: „Să taci, pentru că nu se pomenește Numele lui Iehova”. 11 Căci iată, Iehova poruncește și El va lovi casa mare la prăbușire  și casa mică în bucăți. 12 Vor alerga caii pe stâncă sau se va ara cu vitele, pentru că ați prefăcut dreptatea în cucută și rodul dreptății în pelin? 13 Cei ce se bucură de nimic și zic: „Prin puterea noastră ne-am luat coarne!” 14 Căci ​​iată, voi ridica împotriva voastră, casă a lui Israel, zice Iehova, Dumnezeul oștirilor, și vă vor asupri de la intrarea în Hamat până la pârâul Arabei.

Amos 7

1 Așa mi-a arătat Iehova Dumnezeu: și iată, El forma lăcuste la începutul creșterii ierbii târzii și iată, iarba târzie, după cositul regelui. 2 Și s-a întâmplat, când a terminat de mâncat iarba pământului, am zis: „Iehova, Dumnezeule, iartă acum! Cum se va ridica Iacov, căci este mic? 3 Iehova S-a căit de lucrul acesta: „Nu se va întâmpla”, zice Iehova. 4 Așa mi-a arătat Iehova Dumnezeu: și iată, Iehova Dumnezeu cheamă la judecată prin foc, care a mistuit adâncul cel mare și a mistuit câmpul. 5 Și am zis: „Iehova, Dumnezeule, încetează acum! Cum se va ridica Iacov, căci este mic?” 6 Iehova S-a căit de lucrul acesta: nici aceasta nu se va întâmpla”, zice Iehova Dumnezeu. 7 Așa mi-a arătat El: și iată, Iehova stătea pe un zid făcut cu firul de plumb, cu firul de plumb în mână. 8 Iehova mi-a zis: „Ce vezi, Amos?” Eu am răspuns: „Un fir cu plumb.” Iehova a zis: „Iată, pun un fir cu plumb în mijlocul poporului Meu, Israel; nu-i voi mai ierta. 9 Înălțimile lui Isaac vor fi pustiite, sanctuarele lui Israel vor fi distruse și Mă voi ridica împotriva casei lui Ieroboam cu sabia.” 10 Amația, preotul din Betel, a trimis la Ieroboam, împăratul lui Israel, să-i spună: „Amos a uneltit împotriva ta în mijlocul casei lui Israel; țara nu va putea suporta toate cuvintele lui. 11 Căci așa a zis Amos: „Ieroboam va muri de sabie și Israel va fi exilat din țara lui.” 12 Amația i-a zis lui Amos: „Văzătorule, du-te, fugi în țara lui Iuda și mănâncă acolo pâine și prorocește acolo. 13 Dar să nu mai prorocești în Betel, căci este sanctuarul regelui și capitala împărăției.” 14Amos i-a răspuns și i-a zis lui Amația: „Eu nu sunt nici proroc, nici fiu de proroc, ci sunt păstor de vite și îngrijitor de sicomori. 15 Iehova m-a luat de la turmă și mi-a zis: „Du-te și prorocește poporului Meu Israel!” 16 Acum, ascultă cuvântul lui Iehova! Tu spui: „Nu proroci împotriva lui Israel și nu picura (ebraism ”nu vorbi necontenit”  împotriva casei lui Isaac!” 17 De aceea, așa vorbește Iehova: „Nevasta ta va curvi în cetate, fiii și fiicele tale vor cădea loviți de sabie, țara ta va fi împărțită prin sorți, vei muri pe un pământ necurat și Israel va fi exilat din țara lui.”

Amos 8

1 Așa mi-a arătat Iehova Dumnezeu: și iată un coș cu smochine târzii. 2 El a zis: „Ce vezi, Amos?” Eu am răspuns: „Un coș cu smochine târzii.” Iehova mi-a zis: „A venit sfârșitul poporului Meu, Israel. Nu-i voi mai ierta.” 3 Cântecele din Templu se vor preface în bocete în ziua aceea, zice Iehova Dumnezeu: cadavrele se vor înmulți; peste tot se zice: „Lepădați, duceți!” 4 Ascultați la aceasta, voi, care înghițiți pe cei nevoiași și nimiciți pe cei săraci din țară! 5 Când ziceți: „Când va trece luna nouă, ca să vindem grâul, și sabatul, ca să deschidem grânarele, ca să micșorăm efa și să mărim siclul și să pervertim balanța înșelătoare, 6 Ca să cumpărăm pe săraci cu argint și pe cei nevoiași, pe o pereche de sandale, și să vindem gozul de grâu.” 7 Iehova a jurat pe mândria lui Iacov: „Nu voi uita niciodată faptele lor.” 8 Nu se va cutremura țara din cauza aceasta și nu vor fi nimiciți toți locuitorii ei? Se va ridica toată ca norul de ploaie, se va ridica și se va scufunda ca râul Egiptului. 9 Și în ziua aceea, zice Iehova Dumnezeu, voi face să apună soarele la amiază și voi întuneca țara într-o zi cu soare. 10 Voi preface sărbătorile voastre în jale și toate cântecele voastre în tânguiri; voi pune sac pe toate coapsele și chelie pe toate capetele; voi face jalele ca jalele pentru singurul fiu, iar sfârșitul lor va fi ca o zi amară. 11 Iată, vin zile, zice Iehova Dumnezeu, când voi trimite foamete în țară, nu foamete de pâine și sete de apă, ci ca să asculte cuvântul lui Iehova. 12 Vor rătăci de la o mare la alta și de la miazănoapte la răsărit; Vor alerga încoace și încolo să caute Cuvântul lui Iehova, dar nu-l vor găsi. 13 În ziua aceea, fecioarele frumoase și tinerii vor leșina de sete. 14 Cei ce jură pe păcatul Samariei și zic: „Viu este Dumnezeul tău, Dane!” și „Vie este calea Beer-Șebei!”, vor cădea și nu se vor mai ridica.

Amos 9

1 L-am văzut pe Iehova stând lângă altar și a zis: „Lovește pragul de sus, și stâlpii se vor cutremura și îi vor zdrobi pe toți cei din fruntea lor; voi ucide cu sabia pe cei rămași din ei; niciunul nu va fugi și niciunul nu va scăpa. 2 Dacă vor sapa în mormânt, de acolo mâna Mea îi va lua; și dacă se vor sui la ceruri, de acolo îi voi coborî. 3 Dacă se vor ascunde pe vârful Carmelului, de acolo îi voi căuta și îi voi lua; și dacă se vor ascunde de sub ochii Mei în țara mării, de acolo voi porunci șarpelui și acesta îi va mușca. 4 Dacă se vor duce în robie înaintea vrăjmașilor lor, de acolo voi porunci sabiei și ea îi va ucide; și Îmi voi pune ochii asupra lor pentru rău, nu pentru bine.” 5 Și Iehova, Dumnezeul oștirilor, Care care atinge țara și aceasta se cutremură și toți locuitorii ei vor fi nimiciți; se va ridica în toată puterea ca un râu și se va scufunda ca râul Egiptului. 6 Care Și-a zidit etajele de sus în ceruri și Și-a întemeiat cetatea pe pământ; Care cheamă apele mării și le varsă pe fața pământului: Iehova este Numele Lui. 7 Nu sunteți voi ca fiii cușiților pentru Mine, fii ai lui Israel?, zice Iehova. Nu l-am scos Eu pe Israel din țara Egiptului și pe filisteni din Caftor și pe Aram din Chir? 8 Iată, ochii lui Iehova Dumnezeu sunt peste împărăția păcătoasă și o voi nimici de pe fața pământului; dar nu voi nimici casa lui Iacov, zice Iehova. 9 Căci iată, Eu poruncesc și voi împrăștia casa lui Israel printre toate neamurile, cum se scutură într-o sită și nu cade nici măcar o bucată mare pe pământ. 10 De sabie vor pieri toți păcătoșii poporului Meu, cei ce zic: „Răul nu va veni curând peste noi!” 11 În ziua aceea, voi ridica cortul căzut al lui David, îi voi astupa spărturile, îi voi ridica dărâmăturile și îl voi zidi la loc ca în zilele de odinioară. 12 Ca să moștenească rămășița Edomului și toate neamurile, pentru că Numele Meu este chemat peste ei, zice Iehova, care face acestea. 13 Iată, vin zile, zice Iehova, când plugarul se va întâlni cu secerătorul și cu cel care calcă strugurii, cu cel care duce sămânța; munții vor picura must și toate dealurile se vor topi. 14 Voi întoarce pe prinșii de război ai poporului Meu Israel; vor zidi la loc cetăți pustii și le vor locui; vor sădi vii și le vor bea vinul, vor face grădini și le vor mânca roadele. 15 Îi voi sădi în țara lor și nu vor mai fi smulși din țara lor, pe care li-am dat-o, zice Iehova, Dumnezeul tău.